PORTAL DUC IN ALTUM

VISITA PASTORAL DO SANTO PADRE LEÃO XIV

A POMPEIA E NÁPOLES

SAUDAÇÃO DO SANTO PADRE

ÀS PESSOAS ACOLHIDAS NAS OBRAS CARITATIVAS DO SANTUÁRIO

Santuário da Bem-Aventurada Virgem Maria do Santo Rosário de Pompeia

(Obras do Santuário de Pompeia, Sala Luisa Trapani)

Sexta-feira, 8 de maio de 2026

⸻

Caríssimos irmãos e irmãs, bom dia e obrigado!

Estou muito contente por encontrar todos vocês, que de diversos modos estão ligados às Obras de caridade do Santuário de Pompeia: pessoas acolhidas, religiosos, educadores e voluntários. Saúdo e agradeço de modo particular o Bispo pelas palavras que me dirigiu, e a vocês que compartilharam os seus testemunhos.

É belo para mim iniciar esta Visita Pastoral seguindo as pegadas de São Bartolo Longo, que tive a alegria de canonizar no dia 19 de outubro passado. Ele chamava o Vale de Pompeia de “lugar do amor que aquece o coração”, “triunfo de fé e caridade”: virtudes que definia como “duas asas unidas em um mesmo voo”.

Essa realidade ainda está bem viva e visível. Aqui, nas Obras do Santuário, experimenta-se todos os dias a potência da Ressurreição de Cristo que, no amor, regenera os corações para a vida boa do Evangelho. Aqui, o “Templo da Caridade” e o “Templo da Fé” se sustentam mutuamente. A oração alimenta o acolhimento, o afeto, o serviço e o generoso empenho de tantos, nos Centros educativos, nas Casas Família, na Refeição para os pobres, dedicada ao Papa Francisco. E o amor realiza milagres que vão muito além de todo esforço e expectativa: nos membros de quem sofre e ainda mais nas almas.

Quando São Bartolo chegou pela primeira vez ao Vale de Pompeia, encontrou uma terra afligida por tanta miséria, habitada por poucos camponeses muito pobres, assolada pela malária e pelos bandidos. Ele, porém, soube ver em todos o rosto de Cristo: nos grandes e nos pequenos, e particularmente nos órfãos e nos filhos dos encarcerados, aos quais fez sentir, com a sua ternura, o pulsar do coração de Deus.

A quem lhe dizia que os seus jovens estavam destinados ao mesmo destino dos seus pais, respondia que o amor pode levar ao bem até os jovens mais difíceis e que, em qualquer campo de ação, somente a caridade assegura vitórias certas, grandes e definitivas. Ele tinha razão, e o demonstrou fazendo deste lugar, com fé e empenho, um centro de vida cristã e de devoção a Maria Santíssima conhecido em todo o mundo.

Na base de tudo, porém, como dissemos, está a oração e, em particular, o Santo Rosário. Colocado simbolicamente como fundamento do Santuário e da cidade, ele é o motor escondido que torna possível todo o restante. Recomendo, portanto, a todos vocês que mantenham sempre viva e difundam esta antiga e belíssima devoção, graças à qual, contemplando os Mistérios da vida de Jesus com os olhos simples e maternos de Maria, “aquilo que Ele realizou” penetra em nossos corações e transforma a nossa existência (cf. São João Paulo II, Carta apostólica Rosarium Virginis Mariae, 16 de outubro de 2002, 13).

Irmãos e irmãs, sacerdotes, religiosas e religiosos, esposos empenhados nas Casas Família, educadores, voluntários, seja este o vosso programa de vida: ser homens e mulheres de oração, para refletir, como espelhos límpidos e humildes, a luz que vem de Deus. Assim, alimentareis, com gestos e palavras, a chama de amor que São Bartolo acendeu e sereis, no serviço, no diálogo e na vida de fé, modelos credíveis e guias sábios para esta maravilhosa juventude.

E a vocês, crianças, adolescentes e jovens, recomendo que tenham confiança em quem, com amor, cuida do vosso crescimento, e ainda mais — e sempre na vossa vida — que confiem em Jesus, o Filho de Deus, crucificado e ressuscitado, que nos salva e nos liberta, o Amigo que não nos abandona nem nos rejeita jamais, o Irmão que nos compreende e que caminha sempre conosco. Deixai-vos envolver e impulsionar pela alegria que vem das suas palavras e dos seus exemplos, e anunciai-a a todos. O nosso mundo tem tanta necessidade disso, e vocês, que a conhecem bem, podem ser, com a vossa frescura, os testemunhos mais convincentes.

Caríssimos, este é um lugar de graça, no qual a Senhora do Rosário e São Bartolo reúnem homens e mulheres de todas as idades, origens e condições, para conduzi-los à única Fonte daquele amor universal que só pode dar ao mundo serenidade e concórdia: para conduzi-los a Deus. Unamo-nos a Ele, enquanto Lhe confiamos, pelas mãos de Maria, toda a humanidade, certos de que, com a ajuda da sua graça, nada poderá nos deter no cumprimento do bem e a esperança de um futuro de paz, aqui e em toda parte, terá a sua realização.

Obrigado por tudo o que fazem! Sigam em frente com generosidade e confiança. Asseguro-lhes a minha lembrança na oração, recomendo-os à intercessão da Mãe do Céu e de São Bartolo e os abençoo a todos de coração.

Rainha do Santo Rosário de Pompeia, rogai por nós!

São Bartolo, rogai por nós!

Copyright © Dicastério para a Comunicação – Libreria Editrice Vatican

Tradução para o português do Brasil, revisionada por AI, – PORTAL DUC IN ALTUM